-
1 кран аварийного слива топлива из баков
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кран аварийного слива топлива из баков
-
2 отстрел подвесных топливных баков
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отстрел подвесных топливных баков
-
3 патрубок забора топлива из бака
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > патрубок забора топлива из бака
-
4 пилон подвески топливного бака
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилон подвески топливного бака
-
5 протектор топливного бака
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > протектор топливного бака
-
6 наливать в бак
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
-
7 заправка баков
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Русско-английский военно-политический словарь > заправка баков
-
8 кронштейн бака
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн бака
-
9 давление в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление в баке
-
10 количество в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество в баке
-
11 количество жидкости в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество жидкости в баке
-
12 магистраль кольцевания топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > магистраль кольцевания топливных баков
-
13 отстрел подвесных топливных баков
Русско-английский авиационный словарь > отстрел подвесных топливных баков
-
14 сбрасываемый топливный бак
1) Aviation: drop fuel tank, drop tank, droppable fuel tank, expendable tank, slip fuel tank, slipper tank2) Military: droppable tank3) Engineering: jettisonable fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > сбрасываемый топливный бак
-
15 наполнять бак
1. tank[lang name="Russian"]уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
2. tankedотметка верхнего уровня топливного бака — tank "full" mark
3. tanking -
16 израсходовать топливо из бака
1. use the fuel from the tankуравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
2. using fuel from the tankАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > израсходовать топливо из бака
-
17 расходовать топливо из бака
1. use the fuel from the tankуравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
2. using fuel from the tankАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расходовать топливо из бака
-
18 пропиточный бак
[lang name="Russian"]уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
-
19 эластичный бак
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Русско-английский военно-политический словарь > эластичный бак
-
20 внутренний бак
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний бак
См. также в других словарях:
Conformal fuel tank — An F 15E Strike Eagle fitted with conformal fuel tanks under the wing roots … Wikipedia
drop tank — noun (aeronautics) A tank, esp for fuel, that can be dropped during flight • • • Main Entry: ↑drop * * * n. an external fuel tank on an aircraft that can be jettisoned when empty … Useful english dictionary
Drop tank — A 330 US gallons (1,200 L) Sargent Fletcher drop tank being moved across the flight deck of an Aircraft carrier In aeronautics, a drop tank (external tank, wing tank, or belly tank) is used to describe auxiliary fuel tanks externally carried … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
drop tank — The auxiliary fuel tank(s) carried externally either under the wing (normally referred to as wing drop tank) or fuselage (called belly drop tank) and which can be jettisoned, if so desired. Fuel is consumed from drop tanks first and from the… … Aviation dictionary
drop tank — noun Date: 1943 an auxiliary fuel tank for airplanes that can be jettisoned (as when empty) … New Collegiate Dictionary
drop tank — noun an external fuel tank on an aircraft which can be jettisoned when empty … English new terms dictionary
drop pod — noun : a detachable part (as a fuel tank) of an airplane designed to be dropped in flight … Useful english dictionary
Fuel dumping — of an Airbus A340 600 above the Atlantic Ocean near Nova Scotia … Wikipedia
Fuel cell — For other uses, see Fuel cell (disambiguation). Demonstration model of a direct methanol fuel cell. The actual fuel cell stack is the layered cube shape in the center of the image A fuel cell is a device that converts the chemical energy from a… … Wikipedia
Fuel filter — A fuel filter is a filter in the fuel line that screens out dirt and rust particles from the fuel. They are found in most internal combustion engines.Fuel filters serve a vital function in today s modern, tight tolerance engine fuel systems.… … Wikipedia